PROGRAM
プログラム
Delegates can join the event from any time zone. The below program will show the timings for a few popular locations, however the list is not exhaustive. To check the times in your location, please use the World Clock Meeting Planner.
本イベントへは参加者の居住地とオーストラリアの時差に関係なくご参加いただけます。下記のプログラムの中からご自身のお住いの地域または国（日本の場合はJAPAN UTC+9）の欄をご確認ください。
| Day 1 - Thursday 4 February 2021 Day 1 - 2021年２月４日（木） | ||||||
| Agenda 項目 | NSW / VIC UTC+11 | SA UTC+10:30 | QLD UTC+9 | NT UTC+8:30 | WA UTC+8 | JAPAN UTC+9 |
| Seller briefing and market update セラーブリーフィング＆マーケットアップデート（セラー向け/英語） | 10:00 AM - 10.30 AM | 9:30 AM - 10:00 AM | 9:00 AM - 10:30 AM | 8:30 AM - 9:00 AM | 7:00 AM - 7:30 AM | 8:00 AM - 8:30 AM |
| Buyer briefing and market update バイヤーリーフィング＆マーケットアップデート（バイヤー向け/日本語） | 11:00 AM - 11:30 AM | 10:30 AM - 11:00 AM | 10:00 AM - 10:30 AM | 9:30 AM - 10:00 AM | 8:00 AM - 8:30 AM | 9:00 AM - 9:30 AM |
| Appointments アポイントメント 1 – 8 | 11:30 AM - 1:30 PM | 11:00 AM - 1:00 PM | 10:30 AM - 12:30 PM | 10:00 AM - 12:00 PM | 8:30 AM - 10:30 AM | 9:30 AM - 11:30 AM |
| Break 休憩 | 1:30 PM - 2:30 PM | 1:00 PM - 2:00 PM | 12:30 PM - 1:30 PM | 12:00 PM - 1:00 PM | 10:30 AM - 11:30 AM | 11:30 AM - 12:30 PM |
| Appointments アポイントメント 9 - 16 | 2:30 PM - 4:30 PM | 2:00 PM - 4:00 PM | 1:30 PM - 3:30 PM | 1:00 PM - 3:00 PM | 11:30 AM - 1:30 PM | 12:30 PM - 2:30 PM |
| Break 休憩 | 4:30 PM - 5:30 PM | 4:00 PM - 5:00 PM | 3:30 PM - 4:30 PM | 3:00 PM - 4:00 PM | 1:30 PM - 2:30 PM | 2:30 PM - 3:30 PM |
| Appointments アポイントメント 17 - 24 | 5:30 PM - 7:30 PM | 5:00 PM - 7:00 PM | 4:30 PM - 6:30 PM | 4:00 PM - 6:00 PM | 2:30 PM - 4:30 PM | 3:30 PM - 5:30 PM |
| Closing remarks Day 1 1日目の終了挨拶 | 7:35 PM - 7:45 PM | 7:05 PM - 7:15 PM | 6:35 PM - 6:45 PM | 6:05 PM - 6:15 PM | 4:35 PM - 4:45 PM | 5:35 PM - 5:45 PM |
| Day 2 - Friday 5 February 2021 Day 2 - 2021年２月５日（金） | ||||||
| Agenda 項目 | NSW / VIC UTC+11 | SA UTC+10:30 | QLD UTC+9 | NT UTC+8:30 | WA UTC+8 | JAPAN UTC+9 |
| Conference session: COVID Safe Tourism in Australia オーストラリアにおける新型コロナウイルス対応（通訳あり） | 11:00 AM - 11:30 AM | 10:30 AM - 11:00 AM | 10:00 AM - 10:30 AM | 9:30 AM - 10:00 AM | 8:00 AM - 8:30 AM | 9:00 AM - 9:30 AM |
| Appointments アポイントメント 25 - 31 | 11:30 AM - 1:30 PM | 11:00 AM - 1:00 PM | 10:30 AM - 12:30 PM | 10:00 AM - 12:00 PM | 8:30 AM - 10:30 AM | 9:30 AM - 11:30 AM |
| Break 休憩 | 1:30 PM - 2:30 PM | 1:00 PM - 2:00 PM | 12:30 PM - 1:30 PM | 12:00 PM - 1:00 PM | 10:30 AM - 11:30 AM | 11:30 AM - 12:30 PM |
| Appointments アポイントメント 32 - 40 | 2:30 PM - 4:30 PM | 2:00 PM - 4:00 PM | 1:30 PM - 3:30 PM | 1:00 PM - 3:00 PM | 11:30 AM - 1:30 PM | 12:30 PM - 2:30 PM |
| Break 休憩 | 4:30 PM - 5:30 PM | 4:00 PM - 5:00 PM | 3:30 PM - 4:30 PM | 3:00 PM - 4:00 PM | 1:30 PM - 2:30 PM | 2:30 PM - 3:30 PM |
| Appointments アポイントメント 41 - 48 | 5:30 PM - 7:30 PM | 5:00 PM - 7:00 PM | 4:30 PM - 6:30 PM | 4:00 PM - 6:00 PM | 2:30 PM - 4:30 PM | 3:30 PM - 5:30 PM |
| Closing remarks Day 2 2日目の終了挨拶 | 7:35 PM - 7:45 PM | 7:05 PM - 7:15 PM | 6:35 PM - 6:45 PM | 6:05 PM - 6:15 PM | 4:35 PM - 4:45 PM | 5:35 PM - 5:45 PM |